当前位置:宝石小说>都市言情>后面的桥桑> 10.后面的桥桑,请回答
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

10.后面的桥桑,请回答(2 / 2)

……

桥桑将自己的见闻告诉L桑,然后就传遍全班,大家都哄堂大笑,而N桑却引以为荣。

上海人嘛!

大家都这样感叹道。

对于这点,桥桑觉得自己可以理解,也可以接受,但是让自己做的话,他会疯掉的。

另外,N桑有一个人所共知的外号:铁面皮。这个词语来源于日语,意思是厚脸皮。

记得有一次基础日语课,N桑在下面大嚼鸡蛋果子,稍不经意,“扑哧”一声亮屁喷薄而出,由于他当时正坐在凳子上,亮屁与凳面相互挤压,如雄鸡报晓一般嘹亮高亢。

班导惊诧万状,大家寻声而来,最后目光以N桑为圆点,以与N桑的距离为半径,划圆。

N桑见状,也故作惊诧的望着大家,一副也在寻找罪魁祸首的样子,他的表情似乎在告诉大家,那个亮屁不是他放的,而是大家放的。应该尴尬的是大家。

自此以后,大家叫N桑“铁面皮”。

“桥桑,对吗?”

班导用日语问桥桑。

桥桑点头如鸡啄米:

“嗨嗨嗨!”

桥桑讨厌日本,这决不是由于历史的原因,或者是日本现在一味的回避侵华事实,或者是日本的文部省不断的制造教科书“问题”,这似乎距离桥桑都太遥远了,桥桑虽然也知道热爱自己的国家,实质上他也热爱自己的国家,但是他讨厌日本。这说起来,似乎多少有些日本人常用的“暧mei”,但是他的确有这样一种独特的情结。

桥桑在大学里的专业是日本语,这开始是让桥桑十分得意的,但是没过多久,桥桑的心理就发生了很大的变化。他开始讨厌起来日语了,后来,恨屋及乌,他也恨上日本了。

桥桑很不明白,自己学了日语,本来是一件好事情,可为什么自己就要随之装扮的如同日本人,点头,你好,哈腰,身体好吗?点头,我身体很好,托您的福!哈腰,谢谢您的照顾,感激不尽,最后还得点头和哈腰。

与辣子在延安电影院看《地道战》,画面上太君问随身翻译:

“墙上写的是什么意思?”

墙上书:打倒小日本,把日本鬼子打回老家去!

翻译点头哈腰的答道:

“太君万岁!大大的万岁!”

“八格!”

太君怒火丛烧,日语和中文有汉字之共同之处,这是骗不过太君的眼睛的,太君提问显然是明知故问,而翻译全然不知,浑然不晓,一下子撞在枪口上。

太君盛怒难抑,拔刀剁下翻译的脑袋。

……

“看!这就是你们走狗的下场!”

辣子对桥桑讲。

桥桑说:

“我将来又不当翻译!”

而桥桑忘记了自己的专业正是涉外口笔译。对于自己的未来,桥桑是不曾预料的,他也不想预料,因为未来对他来说是遥远的,这样,他情愿毫无目的的守侯,至于守侯什么,桥桑本人也说不上来的。

“后面的桥桑!”

班导又在前面叫桥桑的名字了。

;

返回首页 上一页 目录 下一章

Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved