悲しみ全部が消えるそのとき世界は动き出すの【悲伤全部都消逝的时候世界再次运转起来】
Pleasecomethetenderrain
この景色がいつの日か枯れてしまっても【这样的景色即使会在什么时候干涸而尽】
その瞳にあふれる想い注き続ける【在我的目光里也会继续注入盈满这样的心情】
心をつなげたい痛みに触れていたい【想要心系心想要触摸伤痛】
目覚めた朝の濡れた大地に蕾はきっと…咲いてる【清醒过来的早晨在湿润的大地上一定会开满鲜花】
It'satenderrain
耳を澄まして柔らかな空気に溶けて【聆听着柔软的融化在空气中】
静かに静かに舞い降りてゆくいつだってそばにいるよ【静静地飞舞而下无论何时都会在你的身边】
Singingintherain
私は歌う雨音に想いを乗せて【在雨中歌唱我的歌声在雨声中传递心情】
何処までも続く时の彼方に眩しい爱があるの【无论在何处都会继续会有耀眼的爱一定会传达到你的那边】
Herecomethetenderrain
どんな运命も结び合う心は夺えない【无论什么样的命运不会夺去相连着的心】
どんな悲しみも微笑んで空へと还る【无论什么样的悲伤微笑着归还给天空】
It'satenderrain
あなたのもとへこの歌が届きますように【希望这首歌能传达到你的身边】
どんなに远くに离れていても信じてる伝わること【无论分离多远一直相信能传达得到】
Singingintherain
雨のしずくが美しく辉いてゆく【在雨中歌唱着雨滴是这么的美闪耀着光辉】
悲しみ全部が消えるそのとき世界は动き出すの【悲伤全部都消逝的时候世界再次运转起来】
Pleasecomethetenderrain
Come!tenderrain
外面的狂风刮起,暴雨倾盆清洗着充满了浑浊的世界,如同清洗着着世界的时候的样子,将这个世界变成最初的明亮干净。
水,它又是人类生命的源泉,它带给人类多少的奇迹,无人能知。
水的遐想那是一种液体,可以被分解,可以被混合于其它物质中;那是一种养料,是生命的动力,所到之处,万物发荣滋长;那是一种境界,随遇而安,清澈故我,不卑不亢。
水,从天而降落成雨,由石流下淌成泉,积少成多形成湖,奔流至海汇成洋。
你可曾留意那淙淙的小溪,涓之细,行之轻;如清晨间淡淡的鸟语,似傍晚中迷蒙的霞光。
可它生生不息,磨去了多少奇锋利石的锐气!那是一种毅力!
你可曾感叹长江的壮丽,或从容向前,或奔流湍急;所经之处虽有万种风情,但无论旱湿冷暖,飞砂走石,亦或灌木丛生,它都一往直前。
九曲蜿蜒中,那是一种勇气!
你可曾敬佩大海的无边无际,日出的光芒遮不住它的浩天之气;它孕育生命,是万物的母亲;它的海纳百川是多么广博的胸襟!
它给予人类一切珍贵的资源,给予生物生存的动力,那是一种魄力!
而雨是无垠之水....
{}..........
;
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved