而当许东沉默了差不多十几秒钟之后,她也准备开口说话了,而得意的她,也准备将对方请出自己的办公室。可是还没让她张嘴,许东却已经张开了嘴巴,随后将刚才的那一首诗歌一字不差的翻译了过来,而且翻译完了之后,他还微笑的说道:“这首诗歌的名字叫做《空壶》,是麦克迪尔米德采用苏格兰民谣的形式进行创作的,而且除了这首诗歌之外,麦克迪尔米德还有很多诗歌都是采用这种形式。”
听到这突然的一切,唐莉只感觉脑后之中嗡嗡作响,那美丽的眼珠子,差一点就要掉在了地上。毕竟对方一字不差,将那首诗歌翻译了出来不说,而且还知道这首诗歌的名字,甚至是作者。而这些东西,她甚至都不知道。
可虽然心中极为惊讶,但是美丽的唐莉小姐,表面上却仍然保持着平静。其实是她的自尊心让她如此的罢了。毕竟身为京都大学的高材生,她自然不会承认自己不如一个三流大学的毕业生了。更何况,她还在英国待了几年,所以更加不会承认自己不如对方。
而在这个时候,她的内心之中也是极为复杂的。毕竟她怎么也想不到,对方一个三流大学的毕业生,竟然会知道那么多的东西,甚至知道一些连自己都不知道的东西。更加让她不可思议的是,刚才自己在念那一首诗歌的时候,发音显得极为夸张,甚至连她自己,差一点都不知道自己在念什么了。可是对方竟然还能翻译过来,这是何等恐怖的能力?
说实在的,对方这种不可思议的能力,也的确让美丽的唐莉小姐倒吸了一口凉气,激动的心情久久不能够平复。
而对于许东来说,他依然不知道对方的想法,也不知道对方心中的震惊。毕竟对方将那一切都掩饰的很好,甚至是滴水不漏。而且他也并不是一个善于察言观sè之人,所以看待人的时候,他总是不能够看穿对方的心思。
而最可笑的是,我们的许东朋友还天真的认为,对方刚才那极为卷舌的发音,应该是对方英文太差的原因。
——好吧,如果被美丽的唐莉小姐知道这个家伙心中的想法的话,只怕会气的吐血。
唐莉看着眼前这个一脸微笑,且诚恳的年轻人。说实在的,她的心情的确很古怪,真的很古怪……虽然在心中,她隐隐约约已经肯定了对方的能力,但是心中却又有着一股不服输的劲,所以她决定再试探一下对方。
“嗯,你翻译的很好。”她装作很严肃的点了点头,端起桌子上的咖啡准备喝一口,不过她却忘了咖啡已经被她先前给喝光了。也许是发现了这个问题,她有一些尴尬的放下咖啡杯,耸了耸脑袋,随后说道:“不过这只能够证明你懂英文,至于会不会说英文,还有待考察。”
她犹豫了一下,说道:“知道杜甫的《望岳》吗?”
一听这话,许东想死的心都有了。毕竟他可不傻,对方十有仈jiǔ是准备让他用英文来翻译这首诗歌了。可是英文那里能够将中国的诗歌翻译出来?不过对方毕竟是老板,他一个应聘的小子,虽然对这种刁难表示不满,但是也是无能为力,除非他不想要这份工作。而在无奈之下,他只能够苦笑的点了点头。
见许东点头,唐莉也是微微一笑,一脸人畜无害的说道:“那么请许先生,把这首诗用英文翻译出来。”
其实并不需要对方说明,许东就已经知道了这个结果。而他此时也并没有说什么,而是沉默的低下头,重新的将这首诗的内容回忆了一下……在经过大概十几秒的整理之后,他终于开口了。
他并不能将这首诗翻译成中文,毕竟这根本不现实。而他只能够选择将这首诗的意思,用英文翻译过来罢了。
当翻译完之后,他有一些忐忑的看着唐莉那美丽的大眼睛。毕竟他也知道这种翻译能不能让对方满意,或者是这是不是对方需要的答案?而他也有一些担忧,担忧对方会不会请自己离开。
听了对方的翻译之后,唐莉完全震惊了,甚至真的快要疯了。因为她根本没有想到对方的英文竟然会那么好,就像是一个真正的英国人一样,甚至比一些英国人发音还要标准。而且对方说英文的声音也很好听,就像是播音员一样。
在这一刻,唐莉是真的自愧而不如了。虽然有着强烈自尊心,但是在这个时候,也不得不败下阵了。
看着对方那似乎有一些平凡的脸上,她也不自然的露出一丝苦笑,心中感叹一句,“人才啊!”
……
对于许东来说,他可不知道唐莉那诡异的脸sè表示着什么,所以他此刻倒是担心了起来。毕竟他可不想失去这一份工作,也不想再去漫无目的的寻找,而且对他来说,那真的没有任何的必要。说实在的,他真的很喜欢这个地方,因为这里有着不错的工作环境,也有着一位美女老板。而最重要的是,这里的工作真的很轻松。
屋子里再一次沉默了下来。唐莉的沉默是因为惊叹对方的能力。而许东的沉默,则是忐忑自己的应聘结果。
也不知道过了多长的时间,至少有几分钟吧。许东突然站了起来,因为他认为自己没有必要再等了。他并不是傻子,相反还很聪明。其实当对方知道自己是三流大学的毕业生之后,他就能够感觉对方的态度变了,而且在对方刚才的刁难之中,他也清楚对方应该并不想招聘自己。
虽然对方目前还并没有表达意思。但是在他看来,对方之所以迟迟没有开口拒绝,完全是因为对方根本找不到拒绝自己的理由。毕竟刚才他的问题也算都答对了。其实刚才他还抱着一丝希望,因为他认为对方能够看到自己的才华。但是在对方沉默了这么久之后,他却是放弃了,因为他清楚的知道,对方从始至终都没有招聘自己的想法。即然这样,那么他也没有必要死皮赖脸的留在这里。
“打扰了。”在转身准备离开的时候,许东依然是很礼貌的对着对方笑了笑。随后这才转身朝门外走去。
唐莉终于从沉默和震惊之中回过神来。说实在的,她还并不知道刚才发生了什么事情,但是看到对方转身准备离开的时候,她也的确有一些慌乱了。毕竟刚才的交流之中,她早已经肯定了对方的能力,更是将对方抬到了一个很高的高度,所以她可不想让这种人才在自己的眼皮底下走掉。
这一刻,她急忙站了起来,急声道:“许先生,请等等。”
许东本来以为对方并不会叫自己,甚至认为对方此时的心中,应该隐隐约约的松了一口气;因为对方终于甩掉了自己这个死皮赖脸的家伙。但是让他意外的是,对方却是叫住了他,而且声音听上去似乎还很诚恳,也很急切。
他的眉头微微的皱了起来,转头朝身后的唐莉看了过去。当看到对方那张带着一丝急切的脸时,他的内心之中也升出了一丝暖流,因为他知道,这个世界上也许真的有伯乐。
唐莉那一张美丽的脸,在急切起来的时候,的确显得很好看,甚至让人忍不住有一些心疼。不过这个女人的身上却又散发着一种淡淡的冷,特别是对于男人,这种冷也越来越浓。也许在以前的时候,这个女人应该被一个男人伤过。许东的心中想着。说实在的,他不知道那一个男人,为什么会甩掉一个如此美丽的女子,也许这是那个男人的损失吧?
看着那张美丽的脸为自己露出急切的神sè,许东的心中突然感觉到了一种满足。也不知道为什么,他不由自主的转过身来,随后才对方微笑的走了过去……他随意的再次坐在那张椅子上,微笑的说道,“看来我们还有的谈。”
他显得很随意,甚至比一开始要随意的很多,仿佛完全掌握了主动权。
唐莉并没有因为对方的这种态度而表示不满。确切的说,在看到对方回到座位的时候,她反而松了一口气,似乎生怕对方会不愿意留下一般。
而在这个时候,她也露出了一个歉意的微笑,很礼貌的说道,“不好意思,刚才的确是我不好。不过许先生也是正人君子,所以我想许先生应该不会和我们这种女流之辈见谅吧?”
真别说,这个女人倒是挺会说话的,只是一句话,就让许东的心情舒畅了很多。其实对于许东来说,他也从来没有对这位美女老总有什么不满。毕竟在这个现实的世界,一般都是靠文凭说话,而他只不过是一个三流大学的毕业生罢了。所以在他看来,对方刚才的刁难也是理所当然的。说实在的,他还要谢谢对方才对,毕竟如果是换做别人,只怕在他自报家门的时候,对方就已经把他给轰出去了,哪里会和他说这么多的废话?
而此时,他也是微笑的看着对面的美女老总,越看越顺眼,越看越觉得对方漂亮。其实他最为欣赏的还是对方的那种待人的态度,和那种隐隐约约透露出来的优越感,他喜欢高贵的女人,也喜欢有涵养的女人。
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved